Bireysel Çerçeve Sözleşmesi
MADDE 1 - TARAFLAR
1.1. İşbu Laplace Bireysel Çerçeve Sözleşmesi (“Sözleşme”) bir tarafta, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına uygun olarak kurulmuş, Maslak Mah. Taşyoncası Sk. Maslak 1453 Sitesi No: 1g İç Kapı No: B22 Sarıyer / İstanbul adresinde bulunan, Maslak Vergi Dairesine 7210902659 numarası ile kayıtlı, İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğüne 410673-5 numarası ile kayıtlı Papara Teknoloji A.Ş. (“Papara”) ile diğer tarafta; Papara tarafından sunulan hizmetlerden faydalanan gerçek kişi (“Kullanıcı”) arasında onaylandığı andan itibaren yürürlüğe girmek üzere akdedilmiştir. Kullanıcı ve Papara işbu Sözleşmede ayrı ayrı “Taraf” ve birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.
1.2. Papara’nın adres ve iletişim bilgisi aşağıdaki gibidir.
Adres: Maslak Mah. Taşyoncası Sk. Maslak 1453 Sitesi No: 1g İç Kapı No: B22 Sarıyer / İstanbul
E-posta adresi: rapor@papara.com
KEP: paparateknoloji@hs01.kep.tr
1.3 Kullanıcının işbu Sözleşmeye konu bilgileri, Papara’nın sunduğu hizmete erişim sağlarken yaptığı başvuruda bildirdiği kimlik, adres ve iletişim bilgisidir.
1.4. Paparanın yukarıda yer verilen adresi merkez adresi olup; Paparanın bu adres dışında hizmetlerini sunduğu bir şubesi bulunmamaktadır.
MADDE 2 - KONU
İşbu Sözleşmenin konusu, Papara tarafından işbu Sözleşme içerisinde yer alan detaylar ve işbu Sözleşme hükümleri doğrultusunda Papara’nın Laplace’ı Kullanıcının kullanımına sunması ve buna ilişkin Tarafların karşılıklı hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
MADDE 3 - TANIMLAR
3.1. İşbu Sözleşmede aksi açıkça belirtilmedikçe aşağıda listelenen ifadeler karşısında belirtilen anlamı taşımaktadırlar.
3.2. Abonelik Planı, Kullanıcı tarafından seçilen ve Papara tarafından sunulan Laplace’ın hangi abonelik şart ve koşullarında Kullanıcıya sunulacağını belirten ayrıntılı abonelik koşullarını ifade eder.
3.3. Laplace, Papara tarafından sunulan ve finansal piyasa verilerine ilişkin API’ler, WebSocket hizmetleri, geliştirici panelleri, açık kaynak SDK’lar ile teknik belgeleri içeren dijital hizmetlerin tümünü veya bir bölümü ifade eder.
3.4. Hizmet Arayüzü, Kullanıcının Laplace’dan yararlanmasını sağlayan getlaplace.com internet sitesini ifade eder. Bu arayüz, kullanıcıların Abonelik Planları dahilinde kendilerine sunulan hizmetlerin detaylarını, Token bakiyelerinin görüntülenebilmesini sağlar.
3.5. Token, Kullanıcının Abonelik Planı dahilindeki verilerden herhangi birini kullanmak amacıyla ön yüklemeli bakiyedir.
3.6. API, Laplace ile diğer yazılımların tanımlanmış işlevlerinin kullanılabilmesi adına entegrasyonun bütününe denir.
3.7. Kullanıcı, Papara nezdinde Laplace’ı ticari amaç dışında bireysel kullanıma tabi tutan ve işbu Sözleşmenin tarafı olan gerçek kişiyi ifade eder. Kullanıcı Sözleşmenin başlangıcında tanımlanan ve işbu Sözleşmeyi onaylayarak taraf olan kişidir.
3.8. Kullanıcı Hesabı, Kullanıcının Papara nezdinde bulunan Laplace için bakiye Tokenlarını görüntüleyebildiği ve Laplace ürününü kullandığı hesaptır.
3.9. Mevzuat işbu Sözleşme ve Papara tarafından sunulan hizmetleri doğrudan uygulanabilen Türkiye Cumhuriyeti kanunları, yönetmelikleri ve diğer düzenlemeleri ifade eder.
MADDE 4 - TARAFLARIN YÜKÜMLÜLÜKLERİ
4.1. Papara, Laplace’ı işbu Sözleşme ve eklerinde belirlenen kapsam ve koşullarda eksiksiz ve süresinde sunmak için herhangi bir hukuki engeli olmadığını, Laplace’ı sunmak için yetkinliğe sahip olduğunu ve yeterli sayıda çalışanı olduğunu ve bu durumu işbu Sözleşme süresince kesintisiz sağlayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.2. Papara tarafından sunulan bu hizmetler yalnızca kişisel, eğitim amaçlı ve ticari olmayan kullanım için kullanılabilecektir. Kullanıcı, hizmeti her ne nam altında olursa olsun ticari amaçla kullanmayacağını, verileri satmayacağını veya bu nitelikteki bir faaliyeti gelir elde etme amacıyla gerçekleştirmeyeceğini ve yürürlükteki mevzuata uygun hareket edeceğini kabul eder.
4.3. Kullanıcı Papara tarafından sunulan Laplace’ ı kullanabilmek için en az 18 yaşında olduğunu, işbu Sözleşme ile bağlanmaya ehil olduğunu ve yaptırım altındaki herhangi bir ülkede ikamet etmediğini beyan, kabul ve taahhüt eder.
4.4. Kullanıcı, hesap ve API anahtarlarının güvenliğinden münhasıran sorumludur. Yetkisiz erişim durumunda Papara’nın herhangi bir sorumluluğu olmayacağı noktasında Taraflar mutabıktır.
4.5. Papara, münhasıran kendi takdirinde olmak üzere uygunluk kriterlerine uymayan Kullanıcılar bakımından Laplace’a erişim yetkisi tanımlamayabilir.
4.6. Papara, münhasıran kendi takdirinde olmak üzere belirlenen uygunluk kriterlerini işbu Sözleşme süresince karşılamayan Kullanıcılar bakımından Laplace’a erişim yetkisini kısıtlayabilir, askıya alabilir veya tümüyle kapatabilir.
4.7. İşbu Sözleşme ile Kullanıcı’ya münhasır olmayan, devredilemez ve kişisel kullanım ile sınırlı lisans tanınır. Bu lisans, aylık Token kotası dahilinde API erişimi ve bireysel proje geliştirme hakkı içerir.
4.8. Kullanıcıya satın almış olduğu Abonelik Planı dışında tek seferlik 10.000 Token kullanım hakkı tanınacak olup; Tokenler herhangi bir koşulda bir sonraki aya veya başka bir Kullanıcı’ya devredilemez, satılamaz veya paraya çevrilemez.
4.9. Kullanıcı’dan işbu Sözleşme kapsamında Abonelik Planı dışında tek seferlik tanımlanan 10.000 adet Token için Papara herhangi bir ücret talep etmez. Kullanıcı ihtiyaç hâlinde ek Token paketi veya ücretli ek hizmet satın alabilir. Kullanıcılar bakımından gerçekleştirilen tüm kullanımlar, bireysel ve ticari olmayan nitelikte olmalıdır. Aksi durumda; Papara’nın tüm dava, talep, iddia ve bu kapsamdaki üçüncü kişiler dahil olmak üzere Kullanıcıdan talep etme hakkı saklıdır.
4.10. İşbu Sözleşme uyarınca ortaya çıkan her türlü görsel, yazılı ve her neviden diğer materyallerin Fikri Sınai Mülkiyet Kanunu ve diğer sair Mevzuat uyarınca fikri ve sınai hak sahipliği Papara’ya aittir. Kullanıcı, Laplace’ı kullanırken ortaya çıkan her neviden hak veya yükümlülükleri, Papara’nın yazılı onayı olmadan, başkasına kullandırma, kiralama, satma, devretme, ücret neviden hak ve yükümlülüklerini de üçüncü kişilere devir veya temlik edemez.
4.11. İşbu Sözleşme uyarınca Kullanıcının edinmiş olduğu Abonelik Planı içerisindeki hususlar saklı kalmak kaydıyla, Kullanıcı Sözleşme ve/veya Sözleşme’deki hak ve yükümlülüklerini, üçüncü kişilere devir veya başka bir yolla temlik edilemez.
4.12. İşbu Sözleşme içeriğinde Kullanıcıya sunulan Laplace ve Laplace ile oluşturulan her türlü bilgi, belge ve sair çıktı Sermaye Piyasası mevzuatı ve sair Mevzuat uyarınca yatırım tavsiyesi olarak değerlendirilemez. Papara’nın işbu Sözleşme tahtında sunmuş olduğu hizmetlerin hiçbiri yatırım tavsiyesi olmadığı gibi Sözleşme konusu sunulan hizmetler bakımından Papara yatırım danışmanlığı hizmeti sunmaz. Laplace, yatırım danışmanlığı ve/veya yatırım tavsiyesi anlamına gelebilecek biçimde yorumlanamaz, kullanılamaz. Kullanıcının Laplace’ı kullanarak elde ettiği her türlü çıktıdan ve bu çıktılara dayanarak Kullanıcının almış olduğu tüm kararlar ve doğmuş veya doğacak olan tüm riskler münhasıran Kullanıcının sorumluluğudur.
4.13. Kullanıcı; Laplace’ı yasadışı faaliyetlerde, yürürlükte bulunan finansal düzenlemeleri ihlal edecek biçimde veya dolandırıcılık ve /veya bunlarla sınırlı olmamak üzere her ne nam altında olursa olsun işbu Sözleşme hükümlerine, kamu düzenine, meri Mevzuata aykırılık içerecek biçimde veya bu amaçla kullanmayacağını, sistemlere izinsiz erişim sağlamayacağını, API’lerin tersine mühendisliği, güvenlik önlemlerinin ihlali ve zararlı yazılım kullanmayacağını, kazıma (scraping), lisanssız yapay zeka eğitimi, rakip hizmet geliştirme, veriyi kötüye kullanım, spam gönderme ve kimlik taklidi yapmayacağını beyan, kabul ve taahhüt eder. Papara; münhasıran takdirinde olmak üzere işbu maddeye aykırılığın tespiti halinde Sözleşmeyi herhangi bir ihbara veya ihtara gerek olmaksızın derhal feshetme hak ve yetkisine haizdir.
4.14. Papara; işbu Sözleşme kapsamında ifa ettiği edimler bakımından Kullanıcı nezdinde oluşabilecek her ne nam altında olursa olsun kar kaybı, doğrudan ve/veya dolaylı zararlar, yatırım kayıpları ve her nitelikte veri kaybından sorumlu değildir. Kullanıcı işbu madde kapsamında Papara’yı her türlü sorumluluk ve tazmin yükümünden üçüncü taraf talepleri de dahil olmak üzere beri kılar.
4.15. Laplace üçüncü taraf veri sağlayıcıları, geliştirici araçları ve kaynakları içerebilir bu sebeplerle Papara bu bağlantıların içeriklerinden veya güvenilirliğinden sorumlu değildir. Piyasa verileri, üçüncü taraflara ait özel lisans ve kullanım şartlarına tabi olabileceğinden Kullanıcı işbu Sözleşmenin akdedilmesiyle bu şartlara uyacağını beyan, kabul ve taahhüt eder. Kullanıcı Paparayı, canlı veri bağlantılarında borsa ve üçüncü taraflar kaynaklı yaşanabilecek teknik aksaklık, gecikme, bağlantı hataları ve /veya her türlü teknik hata sebebiyle ortaya çıkabilecek tüm zararlardan beri kılar.
4.16. Kullanıcı işbu Sözleşmeye uygun biçimde taraf olarak işbu Sözleşme çerçevesinde Laplace’dan münhasıran kendisinin faydalanacağını beyan, kabul ve taahhüt eder.
4.17. Kullanıcı, Hizmet Arayüzüne erişimini sağlayan şifre ve diğer bilgileri gizli tutmak, bunları yetkisiz şahıslara ifşa etmemek ve tahsis amacı dışında kullanılmamasını sağlamakla yükümlüdür. Hizmet Arayüzü kullanılarak gerçekleştirilen her türlü işlem Kullanıcı tarafından gerçekleştirilmiş kabul edilir. Hizmet Arayüzüne yetkisiz kişilerce erişildiğinden şüphe edilmesi halinde Kullanıcı durumu derhal Papara'ya bildirmekle yükümlüdür. Bu bildirim yapılmadığı sürece Kullanıcı’nın Hizmet Arayüzü üzerinden yapılan tüm işlemlerden sorumluluğu devam edecektir.
4.18. Papara, Hizmet Arayüzü üzerinden veya Kullanıcı tarafından verilen bir iletişim bilgisi kullanılarak başka bir kanal üzerinden duyuru, uyarı ve benzeri bilgilendirmeler gönderebilir.
4.19. Papara, tabi olduğu mevzuat ve kendi risk yönetimi politikası kapsamında Laplace içerisinde sunduğu hizmetleri tamamen kendi ihtiyarında olarak her zaman değiştirebilir, sonlandırabilir.
4.20. Papara, Sözleşme kapsamında, Laplace’ın kesintisiz ve güvenli bir şekilde sunulması için gerekli önlemleri alır. Ancak, teknik sorunlar veya üçüncü taraflardan kaynaklanan problemler nedeniyle hizmetlerin geçici olarak durdurulması veya aksaması durumundan Papara sorumlu tutulamaz.
4.21. Kullanıcı, Papara'nın sunduğu hizmet ve ürünleri, yalnızca yasal ve etik şekilde kullanmakla yükümlüdür. Kullanıcılar, hizmet ve ürünlerin kullanımını, Papara’nın marka kılavuzuna, işbu Sözleşme ve eklerine ve ilgili tüm yasal ve düzenleyici gerekliliklere uygun olarak gerçekleştirecektir.
4.22. Kullanıcı, Laplace’a ilişkin şikayet ve itirazlarını rapor@papara.com adresine e-posta yoluyla iletebilecektir.
4.23. Kullanıcı Papara tarafından Laplace içerisinde sunulan Rest API, API, websocket hizmetlerini kullanarak piyasaya dair 5 (beş) farklı veri tipini kullanabilir. Bu veri tipleri; fiyat verisi, basit veri, tarihsel veri, özel veri ve yapay zeka verileri olarak kategorilendirilmiştir.
4.24. Papara tarafından işbu Sözleşme tahtında sunulan Laplace, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanak olarak yayımlanan Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 15. maddesi kapsamında yer almakta ve Kullanıcının cayma hakkının istisnasını oluşturmaktadır. Herhangi bir şüpheye mahal vermemek adına Taraflar; Kullanıcının işbu Sözleşme kapsamında edinmiş olduğu hizmetler ve ürünler bakımından cayma hakkının bulunmadığı konusunda mutabıktır.
MADDE 5 - ÖDEME KOŞULLARI
Papara tarafından Kullanıcı’ya Laplace erişime açılmasını takiben ücretlendirilecek olup; ilgili Abonelik Planı doğrultusunda ödeme yöntemi, vadesi ve tutarı belirlenecektir. Papara’nın ilgili Abonelik Planında içerik, ücretlendirme ve erişim yetkisi kapsamına ilişkin münhasıran tek taraflı değişiklik gerçekleştirme yetkisi saklıdır. Abonelik Planı özelinde güncel ücret bilgilerine https://getlaplace.com/pricing adresinden ulaşılabilir.
MADDE 6 - SÖZLEŞMENİN SÜRESİ VE FESİH KOŞULLARI
6.1. İşbu Sözleşme Taraflar arasında; Kullanıcı Hesabının açıldığı tarihte yürürlüğe girer ve Taraflarca feshedilmediği sürece yürürlükte kalır.
6.2. Kullanıcı Abonelik Planı içerisinde sunulan hususlara riayet etmez veya işbu Sözleşme kapsamında yükümlendiği edimlerin ifasını geciktirmesi, hiç veya gereği gibi ifa etmemesi halinde Papara münhasıran kendi takdirinde olmak üzere derhal Sözleşmeyi herhangi bir tazminat, cezai şart vb. her ne nam altında olursa olsun herhangi bir bedel ödemeksizin feshetme hak ve yetkisine haizdir.
6.3. Papara, herhangi bir zamanda, hiçbir gerekçe göstermeksizin, 3 (üç) gün önceden yazılı bildirim ile Sözleşme’yi tek taraflı olarak herhangi bir tazminat, cezai şart vb. her ne nam ve ad altında olursa olsun herhangi bir bedel ödemeksizin feshetme hak ve yetkisine sahiptir.
6.4. Sözleşmenin her ne sebeple olursa olsun sona ermesi halinde Papara’nın sona erme tarihine dek ve ilgili sona erme işlemini içerecek şekilde geçen süre ile ilgili olarak sona erme tarihi itibariyle sahip olduğu tahakkuk etmiş haklarını hiçbir şekilde etkilemez ve bunlara halel getirmez. Kullanıcının Abonelik Planı doğrultusunda satın almış olduğu ilgili Abonelik Planına ilişkin Token’lar geri iade edilmez ve/veya paraya çevrilmez.
6.5. Sözleşme’nin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde, sona erme tarihine kadar Laplace’a ilişkin tamamlanmış olan hizmetler ve yazılıma ilişkin her türlü bilgi, ürün, hizmet, kaynak kod, yazılım, belge tüm haklarıyla derhal bilabedel Papara’a teslim edilecektir.
6.6. Kullanıcı, işbu Sözleşmeye aykırı hareketlerinden dolayı Papara ve/veya üçüncü kişiler nezdinde oluşacak zararlardan münhasıran sorumludur.
6.7. Kullanıcı işbu Sözleşmeyi en az 1 (bir) gün öncesinden işbu Sözleşme de belirlenen bildirim yöntemlerine uymak suretiyle feshedebilir. Bu halde; ödenmiş fakat kullanılmamış olan Token’ların iadesi gerçekleştirilmez.
MADDE 7 - GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
7.1. Taraflar, Sözleşme kapsamında veya Sözleşme ile ilgili olarak veya Sözleşme konusu hizmetlerin ifası sırasında birbirlerinden öğrendikleri, tüm teknik ve ticari bilgileri, bunlarla sınırlı olmamak üzere; her tür yazılı, görsel ve elektronik her türlü veri ve bilgi "Gizli Bilgi" olarak kabul edeceklerdir.
7.2. Taraflar arasında işbu Sözleşme ile ilgili görüşmelerin başlamasından itibaren, görüşme aşamasında, Sözleşme’nin imzalanması ve uygulama aşamasında, işbu Sözleşme kapsamında Taraflar’ın kendilerine, müşterilerine veya personeline ilişkin olarak elektronik, manyetik ortamda, yazılı veya sözlü olarak veya herhangi bir yolla iletilen Sözleşme kapsamında ödenecek bedeller de dahil olmak üzere her türlü bilgi ve belge gizli tutulacak ve üçüncü kişi ve kuruluşlara aktarmayacaklardır.
7.3. Taraflardan her biri doğrudan veya dolaylı olarak diğer Taraf’tan öğrendiği Gizli Bilgiler’i en az kendi gizli bilgilerini sakladığı özen ile saklamak ve üçüncü kişilere açıklamama yükümlülüğü altındadır.
7.4. Kendisine verilen bilgileri işbu gizlilik maddesi hükümlerine aykırı şekilde kullanan Taraf, Gizli Bilgi üzerinde hak sahibi olan Taraf’ın doğrudan uğradığı belgelendirilmiş maddi ve manevi zararı tazmin etmeyi kabul, beyan ve taahhüt eder.
7.5. Taraflar işbu Gizli Bilgiler ile ilgili olarak sadakat ve sır saklama yükümlülüğüne tabi olduğunu kabul ve beyan eder.
7.6. Aşağıda sayılanlar, Gizli Bilgi kapsamında kabul edilmeyecektir:
- Gizli Bilgi'yi veren Taraftan almadan önce, bilgiyi alan Taraf’ın bildiği bilgiler;
- Gizli Bilgi'nin bir Tarafça diğerine verilmesinden önce ifşa olmuş, kamunun bilgisinde bulunan bilgiler;
- Bir Taraf’ın Gizli Bilgi ile aynı bilgileri üçüncü kişilerden gizlilik yükümlülüğü olmaksızın ve yasal yollardan alması halindeki bilgiler;
- Herhangi bir yasal yükümlülük, idari otorite, yargı makamı, mahkeme emri uyarınca açıklanmak zorunda kalınan bilgiler
7.7. Taraflar; aralarındaki ticari ilişki kapsamında elde ettikleri, kimliği doğrudan ve/veya dolaylı olarak belirli veya belirlenebilir olan, gerçek kişilere ilişkin ulaştıkları her türlü bilginin "Kişisel Veri" kapsamına girdiğini kabul ve beyan ederler. Bu kapsamda Taraflar, işbu Sözleşme kapsamında sunulan Hizmetler’in ifasında sırasında ve gerekmesi durumunda herhangi bir nedenle birbirlerine aktardıkları/aktaracakları Kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun”) ve ilgili mevzuat başta olmak üzere Türk Hukuku’na uygun şekilde gizli tutacağını, bu verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini önlemek, kanuni süreler ve amacı ile sınırlı olmak kaydıyla muhafazasını sağlamak amacıyla Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuat uyarınca gerekli her türlü teknik ve idari tedbirleri almayı taahhüt ederler.
7.8. Kişisel verilere erişen ve verileri elinde bulunduran Taraf, bu verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini önlemek, verilerin muhafazasını sağlamak amacıyla kendi verileri için aldığı tedbirlerden az olmamak kaydıyla gerekli her türlü teknik ve idari tedbirleri almayı kabul eder.
7.9. Taraflar arasında işbu Sözleşme’den doğan ilişki devam ettiği sürece ve işbu Sözleşme’nin sona ermesinden sonra dahi bu madde kapsamında sayılan yükümlülükler Taraflar arasında bağımsız bir taahhüt olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
7.10. Kullanıcı, işbu Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması maddesi kapsamında herhangi bir aykırı eylemi sebebi ile Papara’nın uğradığı doğrudan ve/veya dolaylı her türlü zararı ilk yazılı talep üzerine derhal karşılayacağını kabul ve beyan eder.
MADDE 8 – FİKRİ MÜLKİYET
“Papara.com," "PAPARA”, ve PAPARA hizmetlerine ilişkin diğer tüm URL'ler, logolar ve ticari markalar Papara’nın ve Papara'nın veya Papara’nın hissedarların %50 veya daha fazla oranda oy haklarına sahip olduğu veya doğrudan ya da dolaylı olarak pay sahip olduğu, kontrol ettiği ya da ortak olduğu şirketleri, iştirakleri ve bağlı kuruluşlarına ait ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır. Kullanıcı, Papara’nın önceden yazılı izni olmadan bunları kopyalayamaz, taklit edemez veya her ne nam altında olursa olsun kullanamaz. Ayrıca tüm sayfa üst bilgileri, özel grafikler, düğme simgeleri ve yazılar Papara’nın hizmet markaları, ticari markaları ve/veya ticari sunuş tarzıdır. Kullanıcı, Papara’nın önceden yazılı izni olmadan bunları kopyalayamaz, taklit edemez veya her ne nam altında olursa olsun kullanamaz. Papara web sitesi ve web sitesine ilişkin tüm haklar, ünvanlar ve menfaatler, buradaki herhangi bir içerik, Papara’nın hizmetleri, Papara’nın hizmetlerine ilişkin teknoloji ve yukarıda bahsedilenlerden oluşturulan ya da türetilen herhangi bir teknoloji ya da tüm teknolojiler ve içerik Paparanın ve bahse konu ilişkili diğer firmalarının münhasıran özel mülkiyetindedir.
MADDE 9 - SAİR KOŞULLAR
9.1. Hükmün Geçersizliği: İşbu Sözleşme’nin herhangi bir hükmü, herhangi bir sebepten ötürü geçersiz, mevzuata aykırı veya uygulanamaz hale gelirse, bu geçersizlik, uygulanamama veya mevzuata aykırılık hali olmasaydı nasıl uygulanacak idiyse buna en yakın şekilde yorumlanır ve uygulanır. Böyle geçersiz, uygulanamaz veya mevzuata aykırı olarak kabul edilen bir hükmün mevcudiyeti diğer hükümlerin geçerliliği, yasalara uygunluğu ve uygulanabilirliğini etkilemez.
Ayrıca, işbu Sözleşmede yer alan koşullardan herhangi birisinin taraflarca farklı uygulanması, o maddenin bu şekliyle kabul edildiği anlamına gelmeyeceği gibi, söz konusu uygulama diğer maddelerin geçerliliğine de sirayet etmeyecektir. Ayrıca bir kısım maddelerin uygulanmaması, söz konusu maddelerin yürürlükten kalktığı şeklinde de yorumlanmayacaktır.
9.2. Taraflar’ın çalışma imkanlarının kısmen veya tamamen, geçici veya daimî olarak durduracak şekilde ve derecede meydana gelen doğal afetler, harp, salgın hastalıklar, seferberlik, yangın, grev ve lokavt vb. hükümet veya resmi makamlarca alınmış kararlar gibi fakat bunlarla sınırlı olmayan, Taraflar’ın kontrolü haricinde zuhur eden haller işbu Sözleşme konusu edimlerin yerine getirilmesini etkiledikleri ölçüde Taraflar için Mücbir Sebep (“Mücbir Sebep”) sayılır. Taraflar Mücbir Sebep’in zuhurunu, etkilerini ve mümkün olması durumunda tahmini süresini derhal yazılı olarak karşı Taraf’a bildirmek ve resmî belgeler ile tevsik etmekle yükümlüdür. Hiç veya geç bildirimden doğan zararlardan bildirim yükümlülüğünü ihlal eden Taraf sorumlu olacaktır.
Taraflardan herhangi biri diğer Taraf’a yazılı bildirimde bulunarak işbu Sözleşme’yi Mücbir Sebep hali ortadan kalkıncaya kadar askıya alabilecek ya da Sözleşme’yi feshedebilecektir.
Mücbir Sebep halinin 60 (altmış) günden fazla sürmesi durumunda Taraflardan her biri Sözleşme’yi derhal feshedebilecektir. Sözleşme’nin işbu madde uyarınca feshedilmesi halinde Taraflar Mücbir Sebep’in doğduğu ana kadar birbirlerine karşı olan yükümlülüklerini yerine getirmekle yükümlü olduklarını ve işbu Sözleşme’de aksi kararlaştırılan tazminat yükümlülükleri hariç olmak üzere ayrıca herhangi bir tazminat talep etmeyeceklerini kabul ve taahhüt ederler. Mücbir Sebep durumunda Tarafların fesih tarihine kadar ödemelerini yaptığı ancak karşılığında hizmet almadığı işlerin ödemelerini talep hakkı saklıdır.
9.3. Delil Sözleşmesi: Taraflar, işbu Sözleşme’nin uygulanmasından doğabilecek her türlü ihtilafta tarafların defter ve kayıtları ile mikrofilm, mikro fiş, bilgisayar ve elektronik kayıtlarının, görüntü, telefon ve ses kayıtlarının, faks cihazlarınca üretilen faks mesajı çıktılarının vb. veri, çıktı, data ve sair belgenin kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini ve bu maddenin H.M.K 193. maddesi uyarınca yazılı delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul ve beyan ederler.
9.4. Feragat: Taraflardan birinin bu sözleşmeden doğan bir hakkını, yetkisini kullanmamış ya da geç kullanmış veya hukuki yola başvurmamış olması bundan feragat ettiği şeklinde yorumlanamaz. Taraflar arasında vuku bulacak münferit farklı uygulamalar da işbu sözleşmenin değiştirildiği anlamında yorumlanamaz. Bir hak, yetki veya hukuki yolun kısmen kullanılması söz konusu hak, yetki veya hukuki yolun devamının daha sonra kullanılmasını ya da başka bir hak yetki veya hukuki yolların kullanılmasını engellemez.
9.5. Tebligat: İşbu Sözleşme kapsamında Taraflar’dan birinin diğerine yapacağı Sözleşme içeriğindeki hizmetlerin ifası sırasında Sözleşme’de düzenlenen iş ilişkisinin niteliği ve gerektirdiği ihtiyaçlar gözetilerek, Taraflar’ın işbu Sözleşme içeriğinde belirtilen e-posta adreslerine gönderilecek e-posta ile yapılacaktır. Şu kadar ki; Sözleşme’nin feshine ilişkin bildirimlerin Taraflar’ın işbu Sözleşme içeriğinde yer verilen adreslerine iadeli taahhütlü mektup, KEP adresi veya noter kanalıyla yapılması şarttır. Taraflar, e-posta dahil adres değişikliklerini karşı Taraf’a derhal ve en geç değişikliği takip eden 5 (beş) iş günü içerisinde yazılı olarak bildireceklerini, bildirmedikleri takdirde Sözleşme’de belirtilen adreslerine yapılacak tebligatların kendilerine ulaşmış sayılacağını kabul ve taahhüt ederler.
9.6. Uyuşmazlık Çözümü: Taraflar aralarında işbu Sözleşme’den kaynaklanan veya işbu Sözleşme ile ilgili olarak ortaya çıkan her türlü uyuşmazlığı öncelikle kendi aralarında sulhen çözmek için iyi niyet çerçevesinde tüm çabayı göstereceklerdir. Buna rağmen bir çözüme varılamaz ise; işbu Sözleşmeden kaynaklanan veya bu Sözleşmeyle ilişkili olan tüm uyuşmazlıkların çözümlenmesinde Tüketici Hakem Heyetleri ve İstanbul Anadolu Mahkemeleri ile İcra Müdürlükleri yetkili olacaktır.
9.7. Sözleşme Değişiklikleri ve Geçerlilik: İşbu Sözleşme’de açıkça tek taraflı olarak değiştirilebileceği belirtilen hususlar dışında, işbu Sözleşme ve Ekleri’nde yapılacak her türlü değişiklik Taraflar’ın imzaya yetkili temsilcileri tarafından ve yazılı olarak yapılmadıkça geçerli olmayacaktır.
Aylık Abonelik Ücreti ve Tahsil Yöntemi
Abonelik Planına istinaden belirlenen Abonelik Ücreti, Kullanıcının beyan ve onayına istinaden sisteme kaydedilen kredi kartı üzerinden tahsil edilir. Abonelik Ücreti, ilgili hizmetin alınmasının başlangıcından itibaren on beş (15) gün içerisinde tahsil edilememesi halinde, işbu Sözleşme kapsamında sağlanan veri akışı, bedelin tahsiline kadar geçici olarak durdurulur. Bu sebeple Kullanıcıların uğrayabileceği zararlardan veya yaşanabilecek mağduriyetlerden dolayı Papara herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
İşbu Sözleşme kapsamında sunulan hizmet, dijital içerik niteliğinde olduğundan, Türk Borçlar Kanunu ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında öngörülen cayma hakkı bu hizmet bakımından uygulanmaz. Bu nedenle, Abonelik Ücretine ilişkin herhangi bir iade yükümlülüğü bulunmamaktadır.
Abonelik iptal edilmediği sürece abonelik yenilenmiş sayılır ve sonrasında yapılacak iade talepleri geçersizdir. Ayrıca, Token alımına ilişkin ödemeler, hizmetin ifasının derhal başlaması sebebiyle iadeye konu edilemez.